Pya eisis pottle lifelris po yappolakca simpequide piu a rasoppai.

　(細い路地に目をやると、一匹の三毛猫が反復横とびをしていた。)

Paccorinde, sibbe xolesees dea detheleam je Pokopoko.

　(不思議に思い、自分の歯型がついた魚肉ソーセージを、私は振りかぶって、ブンと投げた。)

Moffu,MoFFffffumofuUUU!!!!

　(カッキーーーン！)

Taffeju yitte hugulla ciddeas ne mocnerno posage tendaste.

　(ピッチャー返し。見事なまでのピッチャー返し。歪なピンクの塊が、私の身体をかすめ、放物線を描く。)

Yughteer mexa deportura pondue da panthi dodododo, Nya!!

　(おれはニャンキースで４番打ってんだ。またいつでも相手になってやんよ。)

Safevgh mofu rattimab piawackle laf postybida licorzadef pefo.

　(三毛猫はそう呟くと、私の脚の間をするりと通り抜けて、魚肉を取りに行った。)